Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
surgentes mane iuraverunt sibi mutuo dimisitque eos isaac pacifice in locum suu
después se levantaron temprano, e hicieron juramento el uno al otro. luego isaac los despidió, y ellos se alejaron de él en paz
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecitque iosue cum eis pacem et inito foedere pollicitus est quod non occiderentur principes quoque multitudinis iuraverunt ei
entonces josué hizo paz con ellos, e hizo una alianza con ellos de conservarles la vida. los jefes de la congregación también se lo juraron
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omnes qui erant in iuda cum execratione in omni enim corde suo iuraverunt et in tota voluntate quaesierunt eum et invenerunt praestititque eis dominus requiem per circuitu
todos los de judá se alegraron por dicho juramento, porque juraron con todo su corazón. así buscaron a jehovah con toda su voluntad, y él se dejó hallar por ellos. y jehovah les dio reposo por todas partes
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: