Je was op zoek naar: libera animam meam (Latijn - Spaans)

libera animam
deliver

mulier libera animam meam
Hombre de alma libre

plus quam animam meam
yo te amo más que a mi vida

plus quam animam meam
te amo más que a mi propia vida

praeceptis meis animam meam
no juzgues si no quieres ser juzgado mi vida mis reglas

dixi et salvavi animam meam
Ho detto e frasi

dixit, et salvavi animam meam
dijo, y me salvó la vida

Domine libera animam meam a labiis iniquis a lingua dolos
Bienaventurados los que guardan sus testimonios y con todo el corazón le buscan

animam meam quanto magis te amo is
mas que a mi propia vida

et nomen Domini invocavi o Domine libera animam mea
Los montes brincaron como carneros, y las colinas como corderitos

quia ecce ceperunt animam meam inruerunt in me forte
Tienen veneno como veneno de serpiente; son como una cobra sorda que tapa sus oído

usquequo adfligitis animam meam et adteritis me sermonibu
--¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma y me trituraréis con palabras

ego dixi Domine miserere mei sana animam meam quoniam peccavi tib
Oh Jehovah, Dios mío, tú has multiplicado tus maravillas y tus pensamientos para con nosotros. No hay nadie comparable a ti. Si intentara referirme y hablar de ellos, serían demasiados como para ser contados

et operui in ieiunio animam meam et factum est in obprobrium mih
El Señor da la palabra, y una gran hueste de mujeres anuncia la buena nueva

ipsi vero in vanum quaesierunt animam meam introibunt in inferiora terra
No confiéis en la opresión, ni os envanezcáis con la rapiña. Aunque se incremente la riqueza, no pongáis en ella el corazón

Domine eduxisti ab inferno animam meam salvasti me a descendentibus in lacu
poder del pueblo

convertere Domine eripe animam meam salvum me fac propter misericordiam tua
porque en la muerte no hay memoria de ti; ¿quién te alabará en el Seol

laetifica animam servi tui quoniam ad te Domine animam meam levav
Restáuranos, oh Dios de nuestra salvación; haz cesar tu ira contra nosotros

ne perdas cum impiis animam meam et cum viris sanguinum vitam mea
Encaminará a los humildes en la justicia y enseñará a los humildes su camino