Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sed et fragmen massae caricarum et duas ligaturas uvae passae quae cum comedisset reversus est spiritus eius et refocilatus est non enim comederat panem neque biberat aquam tribus diebus et tribus noctibu
también le dieron un pedazo de torta de higos secos y dos tortas de pasas. después que comió, recobró sus fuerzas, pues no había comido pan ni había bebido agua durante tres días y tres noches
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
festinavit igitur abigail et tulit ducentos panes et duos utres vini et quinque arietes coctos et quinque sata pulentae et centum ligaturas uvae passae et ducentas massas caricarum et inposuit super asino
entonces abigaíl se apresuró y tomó 200 panes, 2 tinajas de vino, 5 ovejas ya preparadas, 5 medidas de grano tostado, 100 tortas de pasas y 200 panes de higos secos, y los cargó sobre unos asnos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: