Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
longe lateque
y una larga distancia
Laatste Update: 2023-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
longe lateque extenditur
se extiende en uno y otro sentido
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c/et long e lateque fines imperii romani diffundit
c / longue y se extiende ampliamente en el imperio romano
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod post augustum defensum magis fuerat quam ampliatum, fines longe lateque diffudit
del imperio romano, que había sido defendido en lugar de la época de augusto, ampliada, que se extendió a lo largo y ancho, que difundía la
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipse autem consumptis omnibus longe lateque frumentis summis erat in angustiis. sed tamen haec singulari patientia milites ferebant. recordabantur enim se superiore anno in hispania maximum bellum confecisse
pero él mismo, habiendo consumido todo el maíz a lo largo y ancho, estaba en la mayor angustia. pero, sin embargo, los soldados soportaron estas cosas con extraordinaria paciencia. porque recuerdan que habían concluido una gran guerra en españa el año anterior, sufriendo con trabajos y resistencias,
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: