Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
socii viae
amigos del camino
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lucerna ardens et lucens
a burning and shining
Laatste Update: 2020-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lucerna corportis tui; est oculus tuus
your lamp of the body; eye;
Laatste Update: 2020-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in statu viae
the state of the road
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lux iustorum laetificat lucerna autem impiorum extinguetu
la luz de los justos brilla con alegría, pero la lámpara de los impíos se apagará
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exaltatio oculorum et dilatatio cordis lucerna impiorum peccatu
pecado son la altivez de ojos y el orgullo del corazón, la lámpara de los impíos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lucerna domini spiraculum hominis quae investigat omnia secreta ventri
lámpara de jehovah es el espíritu del hombre, la cual escudriña lo más recóndito del ser
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in gallia longae viae sunt.
las verdaderas amistades son raras
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sunt viae et silvae in italia
there are roads and forests in italy
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ille erat lucerna ardens et lucens vos autem voluistis exultare ad horam in luce eiu
Él era antorcha que ardía y alumbraba, y vosotros quisisteis regocijaros por un poco en su luz
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in me gratia omnis viae et veritatis
un gracia y paz para todos
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quorum viae perversae et infames gressus eoru
cuyos senderos son torcidos y perversos sus caminos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viae inferi domus eius penetrantes interiora morti
su casa está en los caminos del seol que descienden a las cámaras de la muerte
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comedent igitur fructus viae suae suisque consiliis saturabuntu
entonces comerán del fruto de su camino y se saciarán de sus propios consejos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quae sunt illae viae in quibus illae tabernae sunt?
¿cuál sería el encargado de una ti
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum placuerint domino viae hominis inimicos quoque eius convertet ad pace
cuando los caminos del hombre le agradan a jehovah, aun a sus enemigos reconciliará con él
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lucerna corporis tui est oculus tuus si oculus tuus fuerit simplex totum corpus tuum lucidum erit si autem nequam fuerit etiam corpus tuum tenebrosum eri
la lámpara de tu cuerpo es tu ojo. cuando tu ojo está sano, también todo tu cuerpo está lleno de luz. pero cuando es malo, también tu cuerpo está en tinieblas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniquitatem meditatus est in cubili suo adstetit omni viae non bonae malitiam autem non odivi
sean como el tamo ante el viento, y acóselos el ángel de jehovah
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: