Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lumen spei
glimmer of hope
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
habemus lumen
tenemos luz
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumen, luminis
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in tenebris lumen
the light in the dark
Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumen oculorum tuorum
la luz de mis ojos
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor laudis homines trahit
miłość, która rysuje pochwały
Laatste Update: 2019-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in lumine tuo videbimus lumen
lumen de lunine
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deum de deo, lumen de lumine
deum de del
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumen et numen salutifer vitae
the light, and the genius of life, bringing salvation to
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
abula in caelo in motum lumen
a la luz del cielo, en el movimiento de las abulas
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quaerite quae per lumen dei, non homines
busca la luz de dios a través de las cosas, no de las personas
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quare lumen dei post materia, non gentes
busca la luz de dios a través de las cosas, no de la gente.
Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumen aeternum,semper vivens,rex in aeternum
por siempre por siempre
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frumentum desiderat nubes et nubes spargunt lumen suu
Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos
Laatste Update: 2024-01-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tibi sacrificabo hostiam laudis et in nomine domini invocab
no alaban a jehovah los muertos, ni cuantos descienden al silencio
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et sacrificent sacrificium laudis et adnuntient opera eius in exultation
maravillas en la tierra de cam, cosas formidables junto al mar rojo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benedicite gentes deum nostrum et auditam facite vocem laudis eiu
por eso los habitantes de los confines de la tierra tienen temor de tus maravillas. tú haces cantar de júbilo a las salidas de la mañana y de la noche
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et educet quasi lumen iustitiam tuam et iudicium tuum tamquam meridie
tu justicia es como las montañas de dios; y tus juicios, como el gran océano. oh jehovah, que conservas al hombre y al animal
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sun
tú estás persuadido de que eres guía de los ciegos, luz de los que están en tinieblas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: