Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mala prohibita
malo en si mismo
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habesne mala?
¿tienes manzanas?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mala avis imminet
minaccia l'uccello malvagio
Laatste Update: 2022-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mala eis placent.
les gustan las manzanas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mala tempora currunt
pero pequeño como para caber
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mala puella bona est.
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arbor mala, māla mala.
si malo es el árbol, malo es su fruto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mala herba non interit
la fortuna favorece a los tontos
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
et musas et mala edit.
comió plátanos y manzanas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et mala sunt vicina bonis
el mal está al borde del bien
Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in die mala liberabit eum dominus
en el día malo el señor lo librará
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui seminat iniquitatem, metet mala
quien siembra la iniquidad, recoge calamidades.
Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mala nostra pelle bona cvncta pose
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non timebo mala, malum mihi timet
non timebo mala , malum mihi timet
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mala tempora currunt sed peiora parantur
preparando así los males de los tiempos de los corredores corrida, pero peor que el
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non timebo mala, quoniam tu mecum es
no temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo;
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
omnis saturatio mala, panis autem pessima
toda indigestión es mala; la indigestión por un simple pan es la peor.
Laatste Update: 2015-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doctrina mala deserenti viam qui increpationes odit morietu
la disciplina le parece mal al que abandona el camino, y el que aborrece la reprensión morirá
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in memoria aeterna erit justus ab auditione mala non timebit
un memoria aeterna erit justus ab auditione mala non timebit
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipsa terra bona an mala urbes quales muratae an absque muri
cómo es la tierra, si es fértil o árida; si hay en ella árboles o no. esforzaos y tomad muestras del fruto del país." era el tiempo de las primeras uvas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak