Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est corpus meum
el cuerpo mío
Laatste Update: 2020-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
castigo corpus meum
castigo mi cuerpo
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
corpus meum dolet.
me duele el cuerpo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc est enim corpus meum
este es mi cuerpo
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
hoc est signum corpus meum
это знак моего тела
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
corpus meum e interior intimo meo
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc est enim corpus meum, hic est enim
este es mi cuerpo, este es
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc est corpus meum, hic est sanguis meus
este es mi
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
castigo corpus meum nam damnum est tibi
por el daño causado en ti
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
long defunctorum animam meam corpus meum,et non opus est tibi
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci
porque al derramar este perfume sobre mi cuerpo, ella lo hizo para prepararme para la sepultura
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione
entonces tomó pan, y habiendo dado gracias, lo partió y les dio diciendo: --este es mi cuerpo que por vosotros es dado. haced esto en memoria de mí
Laatste Update: 2013-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: