Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et dixerunt quomodo scit deus et si est scientia in excels
ante él se arrodillarán todos los reyes, y le servirán todas las naciones
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mirabilis facta est scientia tua ex me confortata est non potero ad ea
aunque jehovah es sublime, mira al humilde; pero al altivo lo reconoce de lejos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ubi non est scientia animae non est bonum et qui festinus est pedibus offendi
tampoco es bueno hacer algo sin conocimiento, y peca el que se apresura con sus pies
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
audite verbum domini filii israhel quia iudicium domino cum habitatoribus terrae non est enim veritas et non est misericordia et non est scientia dei in terr
oíd la palabra de jehovah, oh hijos de israel: "jehovah tiene pleito con los habitantes de la tierra, porque no hay en la tierra verdad, ni lealtad, ni conocimiento de dios
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.