Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
clarorum virorum
clarorum
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mille modi veneris
mil maneras de llegar al triunfo
Laatste Update: 2018-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mille ambulat oculis
he walks a thousand eyes
Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
bonum vinum virorum animo
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hispania liberarum virorum patria est
el juego deleita las mentes de los
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hispania liberorum virorum patria est.
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonum vinum virorum animos laetibicabat
de los hombres de la mente del buen vino;
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da mi basia mille, deinde centum,
dame mil besos, luego cien,
Laatste Update: 2020-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filii arem mille decem et septem levita
los hijos de harim, 1.017
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clarorum virorum pulchra monumenta in italia fuerunt
había hermosos monumentos de hombres famosos en italia.
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et conteres lagunculam in oculis virorum qui ibunt tecu
"luego quebrarás la vasija ante los ojos de los hombres que vayan contigo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et quicumque te angariaverit mille passus vade cum illo alia du
a cualquiera que te obligue a llevar carga por una milla, ve con él dos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de filiis symeon virorum fortissimorum ad pugnandum septem milia centu
de los hijos de simeón, 7.100 hombres valientes para la guerra
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta milia et mille quingent
los contados en su ejército son 41.500
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
deditque david numerum eorum quos circumierat et inventus est omnis israhel numerus mille milia et centum milia virorum educentium gladium de iuda autem trecenta septuaginta milia bellatoru
todos los hombres de israel que sacaban espada eran 1.100.000. (los hombres de judá que sacaban espada eran 470.000.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et incurvabitur sublimitas hominum et humiliabitur altitudo virorum et elevabitur dominus solus in die ill
la altivez del hombre será postrada; la soberbia del ser humano será humillada. sólo jehovah será enaltecido en aquel día
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: