Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vulneribus
apuñalado
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pauca multis
quelques-uns des nombreux
Laatste Update: 2014-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad multis annis
durante muchos años después
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vita multis vicibus.
la vida muchas veces.
Laatste Update: 2013-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multis oerum interfectis
salida en
Laatste Update: 2021-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solis occasu suas copias ariovistus multis vulneribus in castra reduxit
Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
unum in multis te de multis
uno de cada muchos
Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antea in multis locis fuimus
tenemos
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romaní germanos multis proeliis vincunt
rumania, hermanos, y ellos los superan en varios compromisos,
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multis servis liberatis, dominus laetus erat
muchos sirvientes, que habían sido liberados, se regocijaban en el señor de la
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in stilo autem meo coram multis testibus
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puellae romanae dearum aras multis rosis ornabant
las niñas decoraban los altares de los dioses con muchas rosas
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde multis pugnis etruriam et campaniam vincit.
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vir romani, barbari urbem multis copiis appugnant.
fuerza
Laatste Update: 2019-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
confirmabit autem pactum multis ebdomas una et in dimidio
derretir;
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multifariam et multis modis olim deus loquens patribus in propheti
dios, habiendo hablado en otro tiempo muchas veces y de muchas maneras a los padres por los profetas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interrogabat autem illum multis sermonibus at ipse nihil illi respondeba
herodes le preguntaba con muchas palabras, pero jesús no le respondió nada
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ista lex ab omnibus ex quarenda a multis ignorata a paucis cognita
unos pocos
Laatste Update: 2018-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic est enim sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur in remissionem peccatoru
porque esto es mi sangre del pacto, la cual es derramada para el perdón de pecados para muchos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romani in multis oppidis praesidia habent et gladiis et hastis scutis pugnant
los romanos tienen fuertes fortalezas en muchas ciudades, y luchan con espadas y lanzas.
Laatste Update: 2023-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: