Je was op zoek naar: non erit in at eternum (Latijn - Spaans)

amor meus erit in eternum
amor meus erit

non erit pax
no habrá paz

non erit illic
there will not be

non erit in stygia notior umbra domo
en la morada stygia no habrá sombra más notable

si heres non erit
si no habrá heredero y si habrá heredero

et erit in aeternum vive
y será para siempre

non erit in te deus recens nec adorabis deum alienu
los montes fueron cubiertos por su sombra, y sus ramas llegaron a ser como cedros de dios

et regni eius non erit finis
et reigni ejus non erit finis

fortuna semper erit in latere tuo
resiliemcia y suerte siempre estara de tu lado

propter hoc non erit tibi mittens funiculum sortis in coetu domin
por tanto, no tendrás quien aplique cordel para echar suertes en la congregación de jehovah

nec erit in domo tua modius maior et mino
no tendrás en tu casa medida grande y medida chica

ipse fenerabit tibi et tu non fenerabis ei ipse erit in caput et tu eris in cauda
Él podrá prestarte a ti, pero tú no podrás prestarle a él. Él será la cabeza, y tú serás la cola

et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel
acontecerá que en aquel día no habrá luz, ni frío, ni helada

nos didicit simul, et non erit continúe sic facere
y de su reino no habrá fin

non erit tristis neque turbulentus donec ponat in terra iudicium et legem eius insulae expectabun
no se desalentará ni desfallecerá hasta que haya establecido la justicia en la tierra. y las costas esperarán su ley.

benedictus eris inter omnes populos non erit apud te sterilis utriusque sexus tam in hominibus quam in gregibus tui
serás más bendecido que todos los pueblos; no habrá hombre ni mujer estéril en medio de ti, ni entre tus animales

non erit meretrix de filiabus israhel neque scortator de filiis israhe
"no habrá prostituta sagrada entre las hijas de israel, ni prostituto sagrado entre los hijos de israel

luxuriosa res vinum et tumultuosa ebrietas quicumque his delectatur non erit sapien
el vino hace burla; el licor alborota. y cualquiera que se descarría no es sabio

derelictae civitates aroer gregibus erunt et requiescent ibi et non erit qui exterrea
las ciudades de aroer están abandonadas y serán para los rebaños; allí se recuestan, y no hay quien los espante