Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non omne animal est bonum.
no todo animal es bueno.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non est
esposibli
Laatste Update: 2023-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est bonum consilium.
el caballo grandeest bonum consilium.
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est bonum esse hominem solum.
no es bueno que el hombre esté solo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc vinum est bonum.
este vino es bueno.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est deus
dios no existe sino simplemente es
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic non est.
no está aquí.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omne ens est bonum alteri
todo es bueno
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certe non est
seguramente no es
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feles non est.
no hay un gato.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usor %s non est.
el usuario %s no existe.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imo non est verus
non ego dum pater tuus
Laatste Update: 2023-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non vidi, ergo non est
i have not seen, therefore it is not
Laatste Update: 2023-12-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
defectum non est optio
failure is not an option
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
Referentie:
scientia non est individuum.
verdad y el conocimiento
Laatste Update: 2016-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accipere personam impii non est bonum ut declines a veritate iudici
no es bueno mostrar preferencia por el impío, desviando al justo en el juicio
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui respondens ait non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibu
Él le respondió diciendo: --no es bueno tomar el pan de los hijos y echarlo a los perritos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
medicus non est, magister est.
Él no es médico, es profesor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coacta voluntas non est voluntas
is the will of the will is not forced to
Laatste Update: 2021-08-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dixit quoque dominus deus non est bonum esse hominem solum faciamus ei adiutorium similem su
dijo además jehovah dios: "no es bueno que el hombre esté solo; le haré una ayuda idónea.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak