Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qui facit magna et inscrutabilia et mirabilia absque numer
Él hace cosas grandes e inescrutables, y maravillas que no se pueden enumerar
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filius secheniae semeia cuius filii attus et iegal et baria et naaria et saphat sex numer
los hijos de secanías fueron: semaías y sus hijos hatús, igal, barías, nearías y safat; seis
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rex autem salomon et omnis multitudo israhel quae convenerat ad eum gradiebatur cum illo ante arcam et immolabant oves et boves absque aestimatione et numer
el rey salomón y con él toda la congregación de israel, que se había reunido junto a él, estaban delante del arca, sacrificando tantas ovejas y vacas que por su gran cantidad no se podían contar ni numerar
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accipite uxores et generate filios et filias date filiis vestris uxores et filias vestras date viris et pariant filios et filias et multiplicamini ibi et nolite esse pauci numer
contraed matrimonio y engendrad hijos e hijas. tomad mujeres para vuestros hijos y dad vuestras hijas en matrimonio, para que den a luz hijos e hijas. multiplicaos allí, y no disminuyáis
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: