Je was op zoek naar: nunc et in hora mortis nostrae (Latijn - Spaans)

nunc et in hora mortis nostrae
now and at the hour of our death

ora pro nobis nunc et in hora mortis nostrae
en la hora de nuestra muerte

libera me domine ab omni malo,nunc et in hora mortis meae
líbrame, señor, de todo mal, ahora y en la hora de mi muerte:

sancta maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae amen
santa maría madre de dios ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte amén

nunc et in perpetuum
español

nunc et semper in fide
leal ahora y siempre

nunc et usque in aeternum
siempre

tu nos ab hoste protege et hora mortis suscipe
do we fly receive

nunc et hic
y ahora aqui

ex hoc nunc et usque in saeculum
desde este tiempo ahora y a siempre

et in aeternum
and forever

et in corde dissentio
y en mi corazon

semper, et in saecula
omnia vincit amor, et nos cedamus amori

et in corde meo porto
y en mi corazón

hic et nunc, nunc et semper
hic et nunc, nunc et sempre

ave maria gratia plena dominus tecum benedicta tui in mulieribus et benedictus fructus ventris tui iesus sancta maria mater dei ora pro nobis pecatoribus nunc et in ora mortis nostrae amen
dios te salve maría llena de gracia el seÑor contigo te bendiga en la mujer y bendiga el fruto de tu vientre

inluminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent ad dirigendos pedes nostros in viam paci
para alumbrar a los que habitan en tinieblas y en sombra de muerte; para encaminar nuestros pies por caminos de paz

nunc autem oppressit me dolor meus et in nihili redacti sunt omnes artus me
y me ha llenado de arrugas. mi debilidad responde en mi propia cara; ha venido a ser testigo y se ha levantado contra mí