Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nunquam
numquam débito te te ipsum
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu nunquam
usted nunca volverá
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunquam dormio
non dormo mai
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
nunquam non paratus
nunca no se ha preparado para
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
nunquam proditione hostis
nunca
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bene agendo nunquam defessus
nunca cansó la acción
Laatste Update: 2020-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic et nunc... nunc aut nunquam
español
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servus mariae nunquam peribit
un siervo de maría nunca perecerá
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
intra multiplicabitur quae derelicta cuniculum
of the increase of the tunnel, which are left within the
Laatste Update: 2021-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut multum laborent, nunquam desinent
te cansas tanto que te caes y te acuestas en el suelo
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si sequimur ducem, nunquam errabimus.
la nature doit suivre le guide, nous ne s'égarer
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'nunquam defectum, semper a dictata'
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
homo mercator vix aot nunquam deo placere potest
un comerciante que apenas aut nunca pudo complacer
Laatste Update: 2020-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
male facere qui vult, nunquam non causam invenit
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veritas nunquam perit - truth shall not perish
la verdad nunca muere
Laatste Update: 2017-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si enim te es, sed non sapere desirtelo, quia non est mihi aliquid nunquam ad me
hola como amaneses
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pelli meae consumptis carnibus adhesit os meum et derelicta sunt tantummodo labia circa dentes meo
mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne; he escapado apenas con la piel de mis dientes
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahh tenebris ad semitam flammarum profunditatis radius lucis radiante ad omnia incarnata et temporalia efficiatur ut nunquam procedat
de la oscuridad a la oscuridad
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iosue senex provectaeque aetatis erat et dixit dominus ad eum senuisti et longevus es terraque latissima derelicta est quae necdum est sorte divis
siendo josué ya viejo y de edad avanzada, le dijo jehovah: "tú eres ya viejo y de edad avanzada, y queda todavía muchísima tierra por conquistar
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et si prophetae sunt et est verbum domini in eis occurrant domino exercituum ut non veniant vasa quae derelicta fuerant in domum domini et in domum regis iuda et in hierusalem in babylone
si ellos son profetas y si está con ellos la palabra de jehovah, que intercedan ante jehovah de los ejércitos, para que no vayan a babilonia los utensilios que han quedado en la casa de jehovah, en la casa del rey de judá y en jerusalén
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: