Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nunquam
numquam débito te te ipsum
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu nunquam
usted nunca volverá
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunquam dormio
non dormo mai
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
nunquam non paratus
nunca no se ha preparado para
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
nunquam proditione hostis
nunca
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bene agendo nunquam defessus
nunca cansó la acción
Laatste Update: 2020-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic et nunc... nunc aut nunquam
español
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servus mariae nunquam peribit
un siervo de maría nunca perecerá
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
bidumm ad habes ne obliviscaris.
bidumm está aquí; no sea que se olvide de la
Laatste Update: 2017-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunquam pericula sine periculo superamos
el recuerdo de los males pasados es para ser recordado
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut multum laborent, nunquam desinent
te cansas tanto que te caes y te acuestas en el suelo
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si sequimur ducem, nunquam errabimus.
la nature doit suivre le guide, nous ne s'égarer
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'nunquam defectum, semper a dictata'
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
homo mercator vix aot nunquam deo placere potest
un comerciante que apenas aut nunca pudo complacer
Laatste Update: 2020-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
male facere qui vult, nunquam non causam invenit
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carnations arescet aqua non bis duo non obliviscaris amici amet
dos claveles en el agua no se pueden marchitar, dos amigas que se quieren no se pueden olvidar
Laatste Update: 2012-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
posside sapientiam posside prudentiam ne obliviscaris neque declines a verbis oris me
¡adquiere sabiduría! ¡adquiere entendimiento! no te olvides ni te apartes de los dichos de mi boca
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne obliviscaris voces inimicorum tuorum superbia eorum qui te oderunt ascendit sempe
con todo, yo siempre estuve contigo. me tomaste de la mano derecha
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
observa et cave nequando obliviscaris domini dei tui et neglegas mandata eius atque iudicia et caerimonias quas ego praecipio tibi hodi
"cuídate de no olvidarte de jehovah tu dios, dejando de guardar sus mandamientos, sus decretos y sus estatutos que yo te mando hoy
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak