Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
audire
confianza
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
credebat audire
confianza
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ob rem
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ob ligare
español
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te audire non possum
no te puedo oir
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pueros audire poterant recitantes
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si ergo me queritis sinite nos audire
entonces si te quejas de mi, déjame
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durus est hic sermo et quis potest eum audire
esse ensino é difícil; quem pode ouvir
Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ob id pandoram nominauerunt
por esta razón
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si non est vere audire, ut volebat sed suus 'iustus...
no te puedo olvidar
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ob eas causas ei munitioni
por estas razones se designó que tenía
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec fabula nos docet ut homo vecors verba vana audire solet.
this story teaches us that man usually gets mad empty words.
Laatste Update: 2021-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ob eximium amorem in patriam
ex iussu
Laatste Update: 2021-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agrippa autem ad festum volebam et ipse hominem audire cras inquit audies eu
entonces agripa dijo a festo: --yo también quisiera oír al hombre. y él dijo: --mañana le oirás
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui autem verba eius quae loquetur in nomine meo audire noluerit ego ultor exista
y al hombre que no escuche mis palabras que él hablará en mi nombre, yo le pediré cuentas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ob honorem serviratus donum dedit
le dio un regalo
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nolite audire verba prophetarum dicentium vobis non servietis regi babylonis quia mendacium ipsi loquuntur vobi
no escuchéis las palabras de los profetas quienes os hablan diciendo: 'no serviréis al rey de babilonia', pues os profetizan mentira
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ob audacem orationem consul a civibus laudatus est
debido a la cónsul discurso negrita, fue elogiado por los ciudadanos
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et non dedit dominus vobis cor intellegens et oculos videntes et aures quae possint audire usque in praesentem die
pero hasta el día de hoy jehovah no os ha dado corazón para entender, ni ojos para ver, ni oídos para oír
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: