Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
numquid non perditio est iniquo et alienatio operantibus iniustitia
¿acaso no habrá desgracia para el maligno e infortunio para los que obran iniquidad
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui graditur cum operantibus iniquitatem et ambulat cum viris impii
que va en compañía con los que obran iniquidad, y anda con los hombres impíos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eripe me de operantibus iniquitatem et de viris sanguinum salva m
los impíos se alienaron desde la matriz; se descarriaron desde el vientre, hablando mentira
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
declinantes autem in obligationes adducet dominus cum operantibus iniquitatem pax super israhe
entonces las aguas tumultuosas habrían pasado sobre nosotros.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non declines cor meum in verba malitiae ad excusandas excusationes in peccatis cum hominibus operantibus iniquitatem et non communicabo cum electis eoru
guárdame, oh jehovah, de manos del impío; protégeme del hombre violento, quienes han planeado trastornar mis pasos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne simul tradas me cum peccatoribus et cum operantibus iniquitatem %ne perdideris me; qui loquuntur pacem cum proximo suo mala autem sunt in cordibus eoru
aunque acampe un ejército contra mí, mi corazón no temerá. aunque contra mí se levante guerra, aun así estaré confiado
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: