Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ecce femina
he aquí la mujer
Laatste Update: 2023-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
femina,ae
agricultor
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
optima veritas
optima
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu femina es.
eres una mujer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cives optima iure
el derecho de los ciudadanos de la mejor
Laatste Update: 2018-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maria femina est.
maría es una mujer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
casae femina puerum
la mujer de la casa reprendió al niño y al hijo pequeño.
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
femina facem lavat.
la mujer se lava la cara.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
femina filiam aqua lavat
la mujer lava a la hija con agua
Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
femina epistula puellis mittit
la mujer envió una carta a la niña
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
haec potio sinensis optima est.
este té está muy bueno.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patientia o femina violentiam súperat
la paciencia de la marinera vence a la violencia
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum valde felix femina mira habere
estoy muy feliz
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum valde felix femina habere vultus
ego sum valde felix femina mira habere
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sexagenarius et ultra masculus dabit quindecim siclos femina dece
"al hombre de 60 años para arriba lo valorarás en 15 siclos, y a la mujer en 10 siclos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de calce, (co(-)linde?) (coquatrix?) optima?
de la cual la tierra forma (a) debido a ellos.
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a quinto autem anno usque ad vicesimum masculus dabit viginti siclos femina dece
"al hombre de 5 hasta 20 años lo valorarás en 20 siclos, y a la mujer en 10 siclos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tactus adfectus, actus maledictum,fascinare tuum anima,fascinare femina debilis
estado de toque barandilla tratado embrujar a sus sentimientos, fascina fuerza mente
Laatste Update: 2019-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: