Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
orpheus
muerto
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iam orpheus eurydicam ex inferis in terras secum ducebat
ahora orfeo a eurídice
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eurydicam, pulchram feminam
e., la hembra hermosa
Laatste Update: 2017-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iam orpheus eurydicam ex inferis in terras secum ducebat laetusque erat
a las tierras del inframundo
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iam orpheus eurydicam ex inferis in terras secum ducebat laetusque erat.
orfeo no debería mirar al in
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orpheus poeta in thracia vivit
el poeta órfico ablanda las bestias con el sonido de la lir
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orpheus poeta ferarum inmanitatem domabat
las rocas y la melodía del poeta orfeo, el encanto del juego en una gran influencia en ti, y también de su canción y reenviada. la muerte de eurídice, hermosa mujer, mujer, en matrimonio allí tuvo, muchas veces la amó. undocostata estaba feliz, pero una víbora muerde su mortal e. está en el campo con asesinatos rápidos. el nombre era eurídice en el inframundo de los muertos, los grandes reinos y los pies en la tierra. buscó la muerte de eurídice orfeo en el infierno era una de las sombras de los muertos, vino a lo suyo y con los demás. y finalmente hasta prosperine dibuja a la diosa regnamque sus palabras y su levantamiento musical. proserpina, la diosa de la muerte de eurídice a orfeo, para presenciar. la
Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
orpheus fuit filius calliope, musa cantus
orfeo era hijo de calíope, la musa del canto
Laatste Update: 2019-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orpheus ex inferis in terram venit ubi maestus errabat sumque eurydicam cum multis lacrimis saepe
orfeo vino del inframundo a la tierra, donde vagó tristemente y trajo a eurídice, a menudo con muchas lágrimas.
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orpheus poeta feras sua lyra domabat atque magna saxa movebat
moviente
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eurydicam, pulchram feminam, in matrimonio habebat multumque amabat.
Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orpheus ad inferos respicere non debebat, magna cura motus, ad inferos respexit
gran importancia concedida al movimiento de la
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orpheus beatus erat, sed vipera euridicem in prato mordet suoque veneno propere necat
orfeo el poeta también domó a las bestias con su canto y movió las grandes rocas con la dulzura de la lira. estaba casado con eurídice, una mujer hermosa, a quien amaba mucho.
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orpheus ad inferos respicere non debebat, sed, magna cura solicitud, ad inferos respexit
no debería tener que mirar atrás al inframundo orfeo.
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orpheus poeta feras etiam cantu (1) suo domabat atque magna saxa lyrae suavitate (2) movebat. eurydicam, pulchram feminam, in matrimonio habebat multumque amabat.
y grandes
Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atque magna saxa lyrae suavitate (2) movebat. eurydicam, pulchram feminam, in matrimonio habebat multumque amabat. orpheus beatus erat, sed vipera eurydicam in prato mordet suoque veneno propere necat. eurydica in inferos, mortuorum magna regna, descendit.
orfeo, el poeta incluso cantando (1) privando de su sensibilidad y melodía de grandes rocas (2) fue el siguiente. la muerte de eurídice, hermosa mujer, mujer, en matrimonio allí tuvo, muchas veces la amó. undocostata estaba feliz, pero una víbora muerde su mortal e. está en el campo con asesinatos rápidos. el nombre era eurídice en el inframundo de los muertos, los grandes reinos y los pies en la tierra.
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: