Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu quidem gressus meos dinumerasti sed parces peccatis mei
porque ahora me cuentas los pasos, y no das tregua a mi pecado
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usquequo non parces mihi nec dimittis me ut gluttiam salivam mea
¿hasta cuándo no dejarás de observarme, ni me soltarás para que siquiera trague mi saliva
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si fuerint quinquaginta iusti in civitate peribunt simul et non parces loco illi propter quinquaginta iustos si fuerint in e
quizás haya cincuenta justos dentro de la ciudad; ¿la destruirás con todo y no perdonarás el lugar por causa de los cincuenta justos que estén dentro de ella
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: