Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pax et bonum verum et unum
pax et bonum
Laatste Update: 2021-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pax et bonum
pero uno de paz y buena voluntad
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
pax et bonum semper
la paz y la felicidad siempre
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pax et bonum a totus
la paz y el bien de todos
Laatste Update: 2016-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pacem et bonum
peace and good
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ens et bonum convertuntur
being and good are interchangeable
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
pax et amor
paz y alegria
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pax et labor
paz e trabalho
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pax -et caritas
la paz y la buena
Laatste Update: 2014-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ameth pax et veritas
paz y seguridad
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iustitia et pax et gaudium
justicia y paz y alegría
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boni et pax et gaudium sanctorum
paz y bien, y santa alegría
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu
lealtad, salud, dinero y amor
Laatste Update: 2017-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam et bonum et e contrario mortem et malu
"mira, pues, yo pongo hoy delante de ti la vida y el bien, la muerte y el mal
Laatste Update: 2013-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et curabant contritionem filiae populi mei cum ignominia dicentes pax pax et non erat pa
y curan con superficialidad el quebranto de mi pueblo, diciendo: 'paz, paz.' ¡pero no hay paz
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et fac quod placitum est et bonum in conspectu domini ut bene sit tibi et ingressus possideas terram optimam de qua iuravit dominus patribus tui
harás lo recto y bueno ante los ojos de jehovah, a fin de que te vaya bien, y entres y tomes posesión de la buena tierra que jehovah juró a tus padres
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dicetis sic fratribus meis et tibi pax et domui tuae pax et omnibus quaecumque habes sit pa
y decidle así: "¡la paz sea contigo! ¡la paz sea con tu familia! ¡la paz sea con todo lo que tienes
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dabis ergo servo tuo cor docile ut iudicare possit populum tuum et discernere inter malum et bonum quis enim potest iudicare populum istum populum tuum hunc multu
da, pues, a tu siervo un corazón que sepa escuchar, para juzgar a tu pueblo, y para discernir entre lo bueno y lo malo. porque, ¿quién podrá gobernar a este tu pueblo tan grande
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eo quod deceperint populum meum dicentes pax et non est pax et ipse aedificabat parietem illi autem liniebant eum luto absque palei
"por tanto, porque han extraviado a mi pueblo diciendo: '¡paz!', cuando no hay paz, y porque mientras él edifica el muro, ellos lo recubren con cal
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak