Je was op zoek naar: prudentiam (Latijn - Spaans)

prudentiam
perspicacia

laudamus prudentiam feminarum
español

poetae prudentiam minervae laudant
poeta menudo minervam elogio

dic sapientiae soror mea es et prudentiam voca amicam tua
di a la sabiduría: "tú eres mi hermana", y a la inteligencia llama: "mi pariente.

prout potestis legentes intellegere prudentiam meam in mysterio christ
por tanto, leyéndolo, podréis entender cuál es mi comprensión en el misterio de cristo

scriptum est enim perdam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobab
porque está escrito: destruiré la sabiduría de los sabios, y desecharé el entendimiento de los entendidos

expectavi enim sermones vestros audivi prudentiam vestram donec disceptaremini sermonibu
he aquí, he esperado vuestras palabras; he escuchado vuestras razones, mientras rebuscabais qué decir

posside sapientiam posside prudentiam ne obliviscaris neque declines a verbis oris me
¡adquiere sabiduría! ¡adquiere entendimiento! no te olvides ni te apartes de los dichos de mi boca

cui dedisti consilium forsitan illi qui non habet sapientiam et prudentiam tuam ostendisti plurima
¿qué has aconsejado al que no tiene sabiduría? ¿qué sano conocimiento has enseñado en plenitud

numquid non in die illa dicit dominus perdam sapientes de idumea et prudentiam de monte esa
"¿no haré que perezcan en aquel día los sabios de edom y el discernimiento de la región montañosa de esaú?, dice jehovah

det quoque tibi dominus prudentiam et sensum ut regere possis israhel et custodire legem domini dei tu
que jehovah te dé inteligencia y entendimiento, para que cuando te comisione sobre israel guardes la ley de jehovah tu dios

dedit quoque deus sapientiam salomoni et prudentiam multam nimis et latitudinem cordis quasi harenam quae est in litore mari
dios dio a salomón sabiduría, gran entendimiento y amplitud de corazón, como la arena que está a la orilla del mar

dedique cor meum ut scirem prudentiam atque doctrinam erroresque et stultitiam et agnovi quod in his quoque esset labor et adflictio spiritu
dediqué mi corazón a conocer la sabiduría y el conocimiento, la locura y la necedad. pero he entendido que aun esto es conflicto de espíritu

libenter ex his qui a te veniunt cognovi familiariter te cum servis tuis vivere : hoc prudentiam tuam , hoc eruditionem decet.
je sais que vous venez d'utiliser volontiers leurs termes familiers avec les vos esclaves que vous vivez de la ce grand aperçu que vous avez, c'est approprié pour l'instruction.

minervam, sapientiae deam, amamus. poetae prudentiam minervae laudant et statuam et aram minervae rosis ornant, et gloriam minervae saepe laudant.
amamos a minerva, la diosa de la sabiduría. los poetas alaban la prudencia de minerva y adornan la estatua y el altar de minerva con rosas, y a menudo alaban la gloria de minerva.

minervam, sapientiae deam, amamus. poetae prudentiam minervae laudant et statuam aramque minervae rosis ornant, atque gloriam minervae saepe laudant. aras dianae, deae lunae et silvarum, rosis ornamus, nam diana dea feras sagittis saepe vulnerat et captat. puellae aras dianae rosis ornant.fabulae carae sunt puellis, nam fabulae puellas delectant. multae fabulae memorant antiquas deas. minerva dea non solum sapientiae magna dea est, sed etiam pugnas amat atque hastam galeamque habet. multae erant statuae et arae minervae, regina incolarum graeciae. graecae puellae magna cura minervae aras rosis ornant. diana, lunae silvarumque dea, sagittas portat atque sagittis feras vulnerat et necat. cerva dianae sacra erat.
timón