Je was op zoek naar: quae est in me (Latijn - Spaans)

quae est in te
que es para terminar

quis ego sum?quae est facultas in me?
¿quién soy yo y qué facultad hay en mí?

quae est in unum diem durantia
todo es efímero

aeternum in me
tiempos de cambios

si quid est in me ingenii judices
if the judges of talent, what is it in me,

in me ex caritate
yo con amor

quae est haec mulier?
¿quién es esta mujer?

est in insula nauta
multae sunt in italia statuae et atrae minervae

omnia quae est, temporalis
todo es temporal

in me omnis spes mihi est
toda esperanza reposa en mi

id quod mihi est in me. in universum conspires gratiam
eso es lo que soy en mi

anima trepidans in me absumitur
anima trepidans un me absumitur

quantum in me fuit, carpe diem
quantum un me fuit

et vos in me et ego in vobis
quod justum fuerit davo vobis

et de oboth venerunt in ieabarim quae est in finibus moabitaru
partieron de obot y acamparon en iye-abarim, en la frontera de moab

in me gratia omnis viae et veritatis
un gracia y paz para todos

ego iam, vivamus, vivit in me christus
ya novivo yo cristo vive en mi

et chorreos in montibus seir usque ad campestria pharan quae est in solitudin
y a los horeos en el monte seír, hasta el-parán, que está junto al desierto

credit in me etiam simortuus fuerit vivet
y si los muertos arden

superabundavit autem gratia domini nostri cum fide et dilectione quae est in christo ies
pero la gracia de nuestro señor fue más que abundante con la fe y el amor que hay en cristo jesús