Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qui
propio
Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui,
que, que, que
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui bono
qui bono
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
curatus qui
cuidado
Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui saguntum
aníbal
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui clausius et iulia sunt?
quien es el hermano de claudia?
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati qui viderunt et crediderunt
blessed are they who received sight, and they believed the
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum qui sum et non tamquam quis
ego sum qui sum et non tamquam quis
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus qui fecit caelum et terram
qui fecit caelum et terram
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui auget scientiam, auget et dolorem
que aumenta el conocimiento, aumenta el dolor
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boez vero genuit obed qui et ipse genuit isa
boaz engendró a obed, y obed engendró a isaí
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumus qui sumus
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arfaxad autem genuit sala qui et ipse genuit hebe
arfaxad engendró a sélaj, y sélaj engendró a heber
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simon cananeus et iudas scariotes qui et tradidit eu
simón el cananita y judas iscariote, quien le entregó
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et addidit tertium mittere qui et illum vulnerantes eiecerun
volvió a enviar un tercer siervo, pero también a éste echaron, herido
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et qui sedebat super illum
el nombre muerte
Laatste Update: 2020-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huic titus filius successit, qui et ipse vespasianus appellabatur, vir facundissimus
a esto se logró por tito, el hijo, que también se llamaba vespasiano fue llamado, un hombre de un orador más elocuente
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam et abscidantur qui vos conturban
¡ojalá se mutilasen los que os perturban
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adduxitque contra eum thaglathphalnasar regem assyriorum qui et adflixit eum et nullo resistente vastavi
tiglat-pileser, rey de asiria, vino a él, pero lo redujo a estrechez en lugar de fortalecerlo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui et confirmabit vos usque ad finem sine crimine in die adventus domini nostri iesu christ
además, él os confirmará hasta el fin, para que seáis irreprensibles en el día de nuestro señor jesucristo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: