Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ex deo est justitia
ex deo est justitia
Laatste Update: 2024-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carissime noli imitari malum sed quod bonum est qui benefacit ex deo est qui malefacit non vidit deu
amado, no imites lo que es malo, sino lo que es bueno. el que hace lo bueno procede de dios, pero el que hace lo malo no ha visto a dios
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos autem non spiritum mundi accepimus sed spiritum qui ex deo est ut sciamus quae a deo donata sunt nobi
y nosotros no hemos recibido el espíritu de este mundo, sino el espíritu que procede de dios, para que conozcamos las cosas que dios nos ha dado gratuitamente
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vero ex deo est non poteritis dissolvere eos ne forte et deo repugnare inveniamini consenserunt autem ill
pero si es de dios, no podréis destruirles. ¡no sea que os encontréis luchando contra dios
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carissimi diligamus invicem quoniam caritas ex deo est et omnis qui diligit ex deo natus est et cognoscit deu
amados, amémonos unos a otros, porque el amor es de dios. y todo aquel que ama ha nacido de dios y conoce a dios
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: