Je was op zoek naar: quis novit potestatem obscuri lateris nescitis (Latijn - Spaans)

quis novit
ni más ni menos

quis novit potestatem irae tuae et prae timore tuo iram tua
tuyos son los cielos, tuya es también la tierra; el mundo y su plenitud, tú los fundaste

quis novit daemonis astus
quién sabe

quis novit si spiritus filiorum adam ascendat sursum et si spiritus iumentorum descendat deorsu
¿quién sabe si el espíritu del hombre sube arriba, y si el espíritu del animal desciende abajo a la tierra

omnia mihi tradita sunt a patre meo et nemo novit filium nisi pater neque patrem quis novit nisi filius et cui voluerit filius revelar
"todas las cosas me han sido entregadas por mi padre. nadie conoce bien al hijo, sino el padre. nadie conoce bien al padre, sino el hijo y aquel a quien el hijo lo quiera revelar

si enim nunc silueris per aliam occasionem liberabuntur iudaei et tu et domus patris tui peribitis et quis novit utrum idcirco ad regnum veneris ut in tali tempore parareri
si te quedas callada en este tiempo, el alivio y la liberación de los judíos surgirán de otro lugar; pero tú y la casa de tu padre pereceréis. ­y quién sabe si para un tiempo como éste has llegado al reino!