Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quod est
tener que ser
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omne quod est
todo eso llega a su fi
Laatste Update: 2022-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto, quod est
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod est veritas
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veritat est quod est
la verdad nos hará libres
Laatste Update: 2022-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod est ad vos invenit
qué es para ti
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verum est id, quod est
eso es cierto, es decir
Laatste Update: 2015-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
probatum quod est verum est
la sucesión es verdadera
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si quod est admissum facinus
e se il crimine è stato commesso
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod est in actis araldis noscet
that is the signature knew araldus
Laatste Update: 2016-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magister quod est mandatum magnum in leg
--maestro, ¿cuál es el gran mandamiento de la ley
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod est primum tempore, prior est iure
el que es primero en tiempo es primero en derecho
Laatste Update: 2014-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod est superius est sicut quod est inferius
which is superior to that which is below
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
est malum quod vidi sub sole quasi per errorem egrediens a facie principi
hay un mal que he observado debajo del sol, como el error que proviene de un gobernante
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solus homo est creatura quae negat esse quod est
el hombre es la única criatura que rechaza ser lo que es
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cumque vocaverit vos et dixerit quod est opus vestru
cuando el faraón os llame y os diga: "¿cuál es vuestro oficio?"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
post haec abiit iesus trans mare galilaeae quod est tiberiadi
después de esto fue jesús a la otra orilla del mar de galilea, o sea de tiberias
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et venerunt in locum qui dicitur golgotha quod est calvariae locu
cuando llegaron al lugar que se llama gólgota, que significa lugar de la calavera
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid quo est est. ipsum quod fuit. quid quod est fuit ipsum quod
, ¿qué es lo que ha sido? eso será;
Laatste Update: 2021-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum venisset autem una vidua pauper misit duo minuta quod est quadran
y una viuda pobre vino y echó dos blancas, que equivalen a un cuadrante
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: