Je was op zoek naar: quod non me interficit me confirmat (Latijn - Spaans)

quod non me interficit, me confirmat
lo que no me mató seguramente me hace más fuerte.

“quod me non destruit me confirmat”
"perché non l'ho fatto uccide mi dà testimonianza:"

quod non occidas me , fortior me
that thou wilt neither kill me, and they are stronger than me,

quod non te occidire me fortior me
quod me non occidere me fortior me

quod non me necat fortin me facit
lo que no me mata me hace más fuerte

quod non me necat, fortior me facit
quod non me interficit, me confirmat volnuratus non victus

quod non me accidit me certe fortiorem reddit
es más fuerte que yo: ¿no mataste el testigo con lo que no soy yo,

quod non te occidit fortior me
hoc non pereo habebo fortior me

quod non occidas me fortiorem facit
what doesn't kill me makes you stronger

non me tenent vincula, non me tenet clavis
do not hold me, do not hold me

videtur quod non, sed contra
videtur quod non

nihil occultum quod non veniat
nothing is secret, that he will not come

factum non dicitur quod non perseverat
deed is not said that you do not persevere

propterea haec dicit dominus exercituum pro eo quod non audistis verba me
"por tanto, así ha dicho jehovah de los ejércitos: 'por cuanto no habéis escuchado mis palabras

sapiens nihil affirmat quod non probat
e

inemici mei mea mihi non me ipsum ademerunt
inemici è per me come non hanno preso il mio