Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in tenebris lumen rectis
un tenebris lumen convalescente
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benefac domine bonis et rectis cord
entonces las aguas nos habrían inundado; el torrente habría pasado sobre nosotros
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lux orta est iusto et rectis corde laetiti
¡alégrense los cielos, y gócese la tierra! ¡ruja el mar y su plenitud
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non rectis ergo oculis saul aspiciebat david ex die illa et deincep
desde aquel día en adelante, saúl miraba con sospecha a david
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exortum est in tenebris lumen rectis misericors et miserator et iustu
hizo memorables sus maravillas; clemente y misericordioso es jehovah
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et operuerunt filii israhel verbis non rectis dominum deum suum et aedificaverunt sibi excelsa in cunctis urbibus suis a turre custodum usque ad civitatem munita
los hijos de israel hicieron secretamente cosas no rectas contra jehovah su dios; se edificaron lugares altos en todas sus ciudades, desde las torres de los centinelas hasta las ciudades fortificadas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: