Je was op zoek naar: refectus (Latijn - Spaans)

pons qui tempestate interruptus erat paene refectus erat
el puente, que había sido destruido casi había sido reconstuido