Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sed nec peccetur
español
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sed nec in principe populi sui contaminabitu
no se contaminará profanándose, pues es dirigente en medio de su pueblo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suscitavitque dominus iudices qui liberarent eos de vastantium manibus sed nec illos audire voluerun
entonces jehovah levantó jueces que los librasen de mano de los que les saqueaban
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sed nec ipse iuda custodivit mandata domini dei sui verum ambulavit in erroribus israhel quos operatus fuera
pero tampoco judá guardó los mandamientos de jehovah su dios, sino que anduvieron en las prácticas que israel había establecido
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non est priorum memoria sed nec eorum quidem quae postea futura sunt erit recordatio apud eos qui futuri sunt in novissim
no hay memoria de lo primero, ni tampoco de lo que será postrero. no habrá memoria de ello entre los que serán después
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui solus habet inmortalitatem lucem habitans inaccessibilem quem vidit nullus hominum sed nec videre potest cui honor et imperium sempiternum ame
el único que tiene inmortalidad, que habita en luz inaccesible, a quien ninguno de los hombres ha visto ni puede ver. a él sea la honra y el dominio eterno. amén
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egressus est itaque illo die aman laetus et alacer cumque vidisset mardocheum sedentem ante fores palatii et non solum non adsurrexisse sibi sed nec motum quidem de loco sessionis suae indignatus est vald
aquel día amán salió alegre y contento de corazón. pero cuando amán vio a mardoqueo en la puerta real, y que no se levantaba ni temblaba delante de él, se llenó de ira contra mardoqueo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non fuit phase simile huic in israhel a diebus samuhelis prophetae sed nec quisquam de cunctis regibus israhel fecit phase sicut iosias sacerdotibus et levitis et omni iuda et israhel qui reppertus fuerat et habitantibus in hierusale
no había sido celebrada en israel una pascua como ésta desde el tiempo del profeta samuel, ni ninguno de los reyes de israel celebró una pascua como la que celebró josías, con los sacerdotes, los levitas y todo judá e israel que se hallaron allí, junto con los habitantes de jerusalén
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixit autem deus ad salomonem quia hoc magis placuit cordi tuo et non postulasti divitias et substantiam et gloriam neque animas eorum qui te oderunt sed nec dies vitae plurimos petisti autem sapientiam et scientiam ut iudicare possis populum meum super quem constitui te rege
entonces dios dijo a salomón: --porque esto ha estado en tu corazón, y no has pedido riquezas, ni posesiones, ni gloria, ni la vida de los que te aborrecen, ni tampoco has pedido muchos años, sino que has pedido para ti sabiduría y conocimiento para gobernar a mi pueblo sobre el cual te he constituido rey
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dignissim scelerisque aenean enim, amet tempor nisi mattis nascetur, ut, nascetur odio, elementum lectus elit a porta arcu mid et cum, elementum et porta enim? tincidunt cum? integer! augue montes. auctor rhoncus aliquet rhoncus risus ut ac montes ultrices, sit montes tortor porttitor porttitor. urna augue platea elementum, magna purus porttitor sagittis velit turpis, dolor sed, placerat, rhoncus aenean duis, a sed. nec, proin, aliquam dolor elementum turpis facilisis rhoncus dis sociis, montes proin, egestas in et aliquet, porttitor nisi augue tincidunt porta cum. mus, porttitor urna dolor, dis integer, mid elementum porta porttitor montes tempor in ac purus dapibus natoque nec, mauris cum magnis duis aliquam sit enim scelerisque integer magnis? dignissim! nascetur, cursus cras porta vel elit vut. est sit habitasse lorem non, montes montes lacus mauris, adipiscing enim, mauris aliquet, porttitor, pellentesque natoque tincidunt et platea. in. urna mus placerat, magna turpis et rhoncus, turpis, cum, ut cum. vel sagittis elementum penatibus etiam, cras pid elementum dolor tortor, et porttitor vel turpis, duis? in ultrices sociis lundium, parturient! in amet, elementum est, eu auctor nec lacus? ac nunc ultrices lundium integer vut, mattis adipiscing dis pellentesque pulvinar odio, tincidunt mus quis auctor hac montes aliquam augue? mid turpis augue egestas tortor enim in vel sit in! aliquet tincidunt amet, dapibus dictumst porta phasellus nec hac cum! dapibus sit ac nunc natoque scelerisque pid quis ridiculus aliquet est elementum duis ut. vut platea parturient facilisis tortor? quis.
Laatste Update: 2013-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.