Je was op zoek naar: semper et ubique fidelis (Latijn - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Spaans

Info

Latijn

semper et ubique fidelis

Spaans

siempre y en todo fiel

Laatste Update: 2019-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

semper et ubique

Spaans

siempre y en todo fiel

Laatste Update: 2019-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

hic et ubique

Spaans

aquí y en todas partes

Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

semper et semper

Spaans

Laatste Update: 2023-05-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

semper et amare;

Spaans

siempre te voy amar

Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

semper et ad semper

Spaans

sempre e per sempre

Laatste Update: 2020-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

semper, et in saecula

Spaans

omnia vincit amor, et nos cedamus amori

Laatste Update: 2013-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

diligere semper et aeternum

Spaans

spanish

Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

semper et ubique suscipimus optime felix cum omni gratiarum action

Spaans

oh excelentísimo félix, siempre y en todo lugar lo aceptamos con toda gratitud

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

amabo te semper et in saecula

Spaans

Laatste Update: 2023-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

hic et ubique terrarum secundum scientla veterinarius

Spaans

aquí y en todas partes

Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

viam meam hic et ubique, et lux intenebris lucet

Spaans

la forma en que yo, aquí y en todas partes, y brilla la luz del in tenebris

Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vo

Spaans

bueno es ser siempre celosos del bien, y no solamente cuando estoy presente con vosotros

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

necesse est permanens semper et amare amorem iesu beati benedictus in saecula amen

Spaans

el permistante necesar con ciempre amas amen jesus por ciempre alabado bendito

Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

te semper et cognovi quod non cost ad vos faciam, vos iustus volo ut faceret malum

Spaans

Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

beati viri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semper et audiunt sapientiam tua

Spaans

¡dichosos tus hombres, dichosos estos servidores tuyos que continuamente están de pie delante de ti y escuchan tu sabiduría

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

occurristi laetanti et facienti iustitiam in viis tuis recordabuntur tui ecce tu iratus es et peccavimus in ipsis fuimus semper et salvabimu

Spaans

sales al encuentro del que con alegría hace justicia, de los que te recuerdan en sus caminos. he aquí, tú te airaste cuando pecamos. en esta situación hemos permanecido desde hace mucho tiempo, ¿y seremos salvos

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

secundum expectationem et spem meam quia in nullo confundar sed in omni fiducia sicut semper et nunc magnificabitur christus in corpore meo sive per vitam sive per morte

Spaans

conforme a mi anhelo y esperanza: que en nada seré avergonzado; sino que con toda confianza, tanto ahora como siempre, cristo será exaltado en mi cuerpo, sea por la vida o por la muerte

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et requiem tibi dabit dominus semper et implebit splendoribus animam tuam et ossa tua liberabit et eris quasi hortus inriguus et sicut fons aquarum cuius non deficient aqua

Spaans

jehovah te guiará siempre y saciará tu alma en medio de los sequedales. Él fortalecerá tus huesos, y serás como un jardín de regadío y como un manantial de aguas cuyas aguas nunca faltan

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,746,352,137 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK