Je was op zoek naar: sene patre (Latijn - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Spanish

Info

Latin

sene patre

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Spaans

Info

Latijn

patre

Spaans

padre

Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

a patre

Spaans

san juan ante portam latinam

Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

tempus a patre

Spaans

de vez en cuando

Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

a patre ad patrem

Spaans

al padre

Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

de patre meo tibi narrabo.

Spaans

te contaré sobre mi padre.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

clarissimo patre, avo, maioribus

Spaans

il padre, il nonno, gli antenati più famosi

Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

missum a patre in virginem

Spaans

enviado

Laatste Update: 2023-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et coram patre que sunt pauperum dei

Spaans

y el padre

Laatste Update: 2020-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

accipiens enim a deo patre honorem et gloriam

Spaans

porque os hemos dado a conocer el poder y la venida de nuestro señor jesucristo, no siguiendo fábulas artificiosas, sino porque fuimos testigos oculares de su majestad

Laatste Update: 2013-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

egresso autem emor patre sychem ut loqueretur ad iaco

Spaans

entonces hamor, padre de siquem, fue para hablar con jacob

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

illi autem statim relictis retibus et patre secuti sunt eu

Spaans

y en seguida ellos dejaron la barca y a su padre, y le siguieron

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quoniam per ipsum habemus accessum ambo in uno spiritu ad patre

Spaans

ya que por medio de él, ambos tenemos acceso al padre en un solo espíritu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ

Spaans

gracia a vosotros y paz de parte de dios nuestro padre y del señor jesucristo

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

de sem quoque nati sunt patre omnium filiorum eber fratre iafeth maior

Spaans

también le nacieron hijos a sem, padre de todos los hijos de heber y hermano mayor de jafet

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

exivi a patre et veni in mundum iterum relinquo mundum et vado ad patre

Spaans

yo salí de la presencia del padre y he venido al mundo; otra vez dejo el mundo y voy al padre

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nocte inter flammarum fulgura per muros cum patre anchise et filio ascanio fugit

Spaans

hace los relámpagos iluminaban las paredes con sus anquises padre y su hijo, la noche entre el ascanio huyó a través de la

Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dixitque salomon deo tu fecisti cum david patre meo misericordiam magnam et constituisti me regem pro e

Spaans

y salomón respondió a dios: --tú has mostrado gran misericordia a mi padre david, y a mí me has constituido rey en su lugar

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

pecuniam mihi reddidit, quam ipse a fratre meo, próximo anno, coram patre meo acceperat.

Spaans

me devolvió el dinero que él mismo el año anterior había recibido en presencia de mi padre.

Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nemo novit patre, neme sine crimine vivit, nemo sua sorte contentus, nemo ascendit in coelum

Spaans

nadie conoce a su padre, nadie vive sin culpa, nadie está contento con su suerte, nadie ha subido al cielo

Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

omne datum optimum et omne donum perfectum desursum est descendens a patre luminum apud quem non est transmutatio nec vicissitudinis obumbrati

Spaans

toda buena dádiva y todo don perfecto proviene de lo alto y desciende del padre de las luces, en quien no hay cambio ni sombra de variación

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,792,293,665 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK