Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
septuplum ultio dabitur de cain de lamech vero septuagies septie
si caín ha de ser vengado siete veces, lamec lo será setenta y siete veces.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicit illi iesus non dico tibi usque septies sed usque septuagies septie
jesús le dijo: --no te digo hasta siete, sino hasta setenta veces siete
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die autem septimo diluculo consurgentes circumierunt urbem sicut dispositum erat septie
aconteció que el séptimo día se levantaron al amanecer y fueron alrededor de la ciudad de la misma manera, siete veces. solamente ese día dieron vuelta a la ciudad siete veces
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tollet lignum cedrinum et hysopum et coccum et passerem vivum et intinguet omnia in sanguine passeris immolati atque in aquis viventibus et asperget domum septie
tomará la madera de cedro, el hisopo, el tinte escarlata y el pájaro vivo, y los sumergirá en la sangre del pájaro degollado y en las aguas vivas. después rociará la casa siete veces
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: