Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se fini
el fin
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
set us frep
a la tumba a través de lo áspero
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et set cetera
y el resto
Laatste Update: 2019-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
equivocatium no set desterratium, set maximus borricatium
transferer español inglés
Laatste Update: 2013-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pacem meam do vobis set non quam modo mundus dat
él te dará mi paz, no como el mundo te da.
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego alpha et omega primus et novissimus principium et fini
yo soy el alfa y la omega, el primero y el último, el principio y el fin.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pacem meam do vobis set non quam modo mundus dat ego do alleluia
él te dará mi paz, no como el mundo te da.
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum audieritis autem bella et opiniones bellorum ne timueritis oportet enim fieri sed nondum fini
pero cuando oigáis de guerras y de rumores de guerras, no os turbéis. es necesario que así suceda, pero todavía no es el fin
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum autem audieritis proelia et seditiones nolite terreri oportet primum haec fieri sed non statim fini
y cuando oigáis de guerras y de revoluciones, no os atemoricéis. porque es necesario que estas cosas acontezcan primero, pero el fin no será de inmediato
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audituri autem estis proelia et opiniones proeliorum videte ne turbemini oportet enim haec fieri sed nondum est fini
oiréis de guerras y de rumores de guerras. mirad que no os turbéis, porque es necesario que esto acontezca; pero todavía no es el fin
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivere , gallio frater omnes beate volunt, sed a peruidendum quid set quod beatam uitam efficiat caligant
vivir, quieren galio, el hermano de todos los hombres
Laatste Update: 2017-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peritissimus huius artis erat; cantu suo non solum feras bestias domabat, set etiam saxa et arbores movebat.
orfeo era hijo de calíope, la musa del canto
Laatste Update: 2019-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orpheus fuit filius calliope, musa cantus. peritissimus huius artis erat; cantu suo non solum feras bestias domabat, set etiam saxa et arbores movebat.
orfeo era hijo de calíope, la musa del canto
Laatste Update: 2017-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: