Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sibi
tanto para él como para su propia descendencia
Laatste Update: 2022-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tibi soli
solo
Laatste Update: 2017-08-16
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
bonum sibi
praesenti
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
homo non sibi soli natus est
el hombre no es el unico nacido
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tibi soli peccavi
pecasteis
Laatste Update: 2023-12-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non sibi sed omnibus
no para sí mismo, sino para todos
Laatste Update: 2017-10-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sibi valet et vivit
español
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desponsata sibi uxore praegnante
una virgen desposada con un hombre
Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sibi et amicis suis nocet.
el sabio está llevando todas sus posesiones con ellos.
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bienium sibi satis esse duxerunt
de estos objetos
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omne animal diligit simile sibi.
todos los animales aman a los de su especie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amicitiam sibi populoque romano conciliavit
las personas que ganan tr
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perterritis omnibus, sibi quisque consulebat
tutti gli altri erano allarmati, si consigliavano da sé
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nil conscire sibi, nulla pallescere culpa
to know nothing against him, pale at no fault of
Laatste Update: 2020-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tibi soli peccavi et malum coram te feci
eh pecado contra ti y he cometido maldad ante tus ojos.us ojos
Laatste Update: 2021-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domino deu tuo adorabis et illi soli servi es
den a su merced le sólo dos veces, y los criados son
Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domino deu tuo adora bis et illi soli servi es
español
Laatste Update: 2023-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propter quod non sustinentes amplius placuit nobis remanere athenis soli
por lo cual, como no pudimos soportarlo más, nos pareció bien quedarnos solos en atenas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui praecipit soli et non oritur et stellas claudit quasi sub signacul
Él manda al sol, y éste no brilla; y pone un sello a las estrellas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: