Je was op zoek naar: sic et semper (Latijn - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Spaans

Info

Latijn

sic et semper

Spaans

it will always be

Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et semper

Spaans

ahora y siempre

Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nunc et semper

Spaans

ahora o nunca

Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

semper et semper

Spaans

Laatste Update: 2023-05-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nunc et semper in fide

Spaans

leal ahora y siempre

Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sic et ego

Spaans

porque yo lo digo

Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et semper in cogitationes meae

Spaans

Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

hic et nunc, nunc et semper

Spaans

hic et nunc, nunc et sempre

Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

christus heri hodie et semper

Spaans

ayer cristo, hoy en día, para siempre

Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ut in principio nunc est et semper

Spaans

as in the beginning is now and ever

Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in aeternum et semper alea iacta est

Spaans

por siempre por siempre

Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

prohibebantur egredi et semper spiritum elationis

Spaans

prohibido rendirse

Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sic et homo et nullus homos species vocitatur

Spaans

y así sucesivamente

Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua et semper in egestate sun

Spaans

hay quienes reparten, y les es añadido más; y hay quienes retienen indebidamente, sólo para acabar en escasez

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibu

Spaans

continuamente, de día y de noche, andaba entre los sepulcros y por las montañas, gritando e hiriéndose con piedras

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption

Spaans

así también es la resurrección de los muertos. se siembra en corrupción; se resucita en incorrupción

Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sic et ego habui menses vacuos et noctes laboriosas enumeravi mih

Spaans

así he tenido que heredar meses de futilidad, y me han sido asignadas noches de sufrimiento

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sanguinarius ovi indomitus est et semper dicens mendacium. ego numquam pronunciare mendacium sed ego sumomum indomitus sum.

Spaans

todo hombre sediento de sangre es indomable y siempre dice una mentira. no soy un mentiroso, pero soy indomable.

Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sic et vos quoniam aemulatores estis spirituum ad aedificationem ecclesiae quaerite ut abundeti

Spaans

así también vosotros; puesto que anheláis los dones espirituales, procurad abundar en ellos para la edificación de la iglesia

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

luet quae fecit omnia nec tamen consumetur iuxta multitudinem adinventionum suarum sic et sustinebi

Spaans

devolverá el fruto de su labor sin haberlo tragado; no gozará de la utilidad de sus negocios

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,027,314,676 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK