Je was op zoek naar: signatum (Latijn - Spaans)

et accepi librum possessionis signatum stipulationes et rata et signa forinsecu
luego tomé el documento de la compra, sellado, con las obligaciones y los términos, y la copia abierta

signatum est super nos lumen vultus tui domine dedisti laetitiam in corde me
tú has dado tal alegría a mi corazón que sobrepasa a la alegría que ellos tienen con motivo de su siega y de su vendimia

et vidi in dextera sedentis super thronum librum scriptum intus et foris signatum sigillis septe
vi en la mano derecha del que estaba sentado sobre el trono, un libro escrito por dentro y por fuera, sellado con siete sellos

haec dicit dominus exercituum deus israhel sume libros istos librum emptionis hunc signatum et librum hunc qui apertus est et pones illos in vase fictili ut permanere possint diebus multi
así ha dicho jehovah de los ejércitos, dios de israel: "toma estos documentos (el documento de compra sellado y la copia abierta), y ponlos en una vasija de cerámica para que se conserven por mucho tiempo