Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
idcirco praecipio tibi ut tres civitates aequalis inter se spatii divida
"por tanto, yo te mando diciendo: aparta para ti tres ciudades
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
navigantes autem a troade recto cursu venimus samothraciam et sequenti die neapoli
zarpamos, pues, de troas y fuimos con rumbo directo a samotracia, y al día siguiente a neápolis
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de caelo dimicatum est contra eos stellae manentes in ordine et cursu suo adversum sisaram pugnaverun
"desde los cielos combatieron las estrellas; desde sus órbitas combatieron contra sísara
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cum autem factum esset ut navigaremus abstracti ab eis recto cursu venimus cho et sequenti die rhodum et inde patar
habiéndonos despedido de ellos, zarpamos y navegamos con rumbo directo a cos, y al día siguiente a rodas, y de allí a pátara
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gubernator se palinurus agebat, qui libyco nuper cursu, dum sidera seruat, exciderat puppi mediis effusus in undis.
. me quitó mis amores, el primero que me unió a él; que lo guarde con él en el sepulc
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. cervus in fonte bibebat et in aquarum speculo effigiem suam vidit. ramosa cornua illi valde placebant propter elegantiam, crura autem propter tenuitatem magnopere displicebant. subito vocem venatorum strepitusque canum audit. fugit cervus veloci cursu et facile eludit canes
1. ciervos en la fuente de agua potable y vio su reflejo en el espejo. que se complació por el bien de los cuernos de las ramas de una elegancia de las piernas, sin embargo, debido a su delgadez disgustar mucho a dios. de repente, la voz del perro del cazador oye el ruido. hart corre a toda velocidad y facilidad elude perros
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.