Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
omnia in bonum in deo sperat
todo es bueno para quien espera a dios
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parva puella longam vitam sperat
una niña pequeña
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alexander ad indum flumen pervenire sperat
alejandro espera llegar al río indo
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia suffert omnia credit omnia sperat omnia sustine
todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam rex sperat in domino et in misericordia altissimi non commovebitu
ellos se doblegan y caen, pero nosotros nos levantamos y estamos firmes
Laatste Update: 2014-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in malitia sua expelletur impius sperat autem iustus in morte su
por su maldad será derribado el impío, pero el justo en su integridad halla refugio
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui se iactat et dilatat iurgia concitat qui sperat in domino saginabitu
el de ánimo altivo suscita contiendas, pero el que confía en jehovah prosperará
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gustate et videte quoniam suavis est dominus beatus vir qui sperat in e
porque él dijo, y fue hecho; él mandó, y existió
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veniet dominus servi illius in die qua non sperat et hora qua nescit et dividet eum partemque eius cum infidelibus pone
vendrá el señor de aquel siervo en el día que no espera y a la hora que no sabe, y le castigará duramente y pondrá su parte con los incrédulos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: