Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
susceperunt me
susceperunt
Laatste Update: 2024-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misericordia tus et veritas tua susceperunt me
habían recibido
Laatste Update: 2024-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
susceperunt igitur de cibariis eorum et os domini non interrogaverun
los hombres de israel tomaron de sus provisiones, pero no consultaron a jehovah
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunc ergo tradidit eis illum ut crucifigeretur susceperunt autem iesum et eduxerun
y con esto entonces lo entregó a ellos para que fuese crucificado. tomaron pues a jesús
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu autem domine ne longe facias miserationes tuas a me misericordia tua et veritas tua semper susceperunt m
escucha mi oración, oh jehovah; oye mi clamor y no calles ante mis lágrimas. porque forastero soy para ti, un advenedizo, como todos mis padres
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
susceperunt autem sacerdotes et levitae pondus argenti et auri et vasorum ut deferrent in hierusalem in domum dei nostr
así, pues, los sacerdotes y los levitas recibieron la plata, el oro y los utensilios que habían sido pesados, para llevarlos a jerusalén, a la casa de nuestro dios
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hii autem erant nobiliores eorum qui sunt thessalonicae qui susceperunt verbum cum omni aviditate cotidie scrutantes scripturas si haec ita se haberen
Éstos eran más nobles que los de tesalónica, pues recibieron la palabra ávidamente, escudriñando cada día las escrituras para verificar si estas cosas eran así
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mactaverunt igitur tauros et susceperunt sacerdotes sanguinem et fuderunt illud super altare mactaverunt etiam arietes et illorum sanguinem super altare fuderunt immolaverunt agnos et fuderunt super altare sanguine
entonces mataron los toros, y los sacerdotes tomaron la sangre y la esparcieron sobre el altar. mataron luego los carneros y esparcieron la sangre sobre el altar. asimismo, mataron los corderos y esparcieron la sangre sobre el altar
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: