Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tunc iesus ductus est in desertum ab spiritu ut temptaretur a diabol
entonces jesús fue llevado por el espíritu al desierto, para ser tentado por el diablo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fide obtulit abraham isaac cum temptaretur et unigenitum offerebat qui susceperat repromissione
por la fe abraham, cuando fue probado, ofreció a isaac. el que había recibido las promesas ofrecía a su hijo único
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attamen in legatione principum babylonis qui missi fuerant ad eum ut interrogarent de portento quod acciderat super terram dereliquit eum deus ut temptaretur et nota fierent omnia quae erant in corde eiu
excepto en el asunto de los intermediarios de los jefes de babilonia, que fueron enviados a él para investigar el prodigio que había acontecido en el país. dios lo abandonó para probarlo, a fin de conocer todo lo que estaba en su corazón
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: