Je was op zoek naar: totum orbem (Latijn - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Spanish

Info

Latin

totum orbem

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Spaans

Info

Latijn

totum

Spaans

redondo

Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

per totum

Spaans

through the whole

Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

non hoc totum

Spaans

that all this does not

Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

totum falsum est

Spaans

Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

totum tuum, maria

Spaans

todos tuyos, maría

Laatste Update: 2022-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in orbe orbem colemus

Spaans

we live in the world

Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ars totum requirit hominem

Spaans

el arte y la técnica requieren la totalidad del hombre

Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

omnia in uno per me totum

Spaans

todo a través de mí

Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

invidiâ diaboli mors introïvit in orbem

Spaans

Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

prima ego velivolis ambivi cursibus orbem

Spaans

the world, i am the first of the studies done velivolis ambivi

Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

deus qui fecit totum benedicat civum et potum

Spaans

deus qui fecit totum benedicat civum et potum

Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dominus qui fecit totum benedicat cibum et potum

Spaans

Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

non enim angelis subiecit orbem terrae futurum de quo loquimu

Spaans

porque no fue a los ángeles a quienes dios sometió el mundo venidero del cual hablamos

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

hoc totum omitto propter id, ne offendam tuas patientissimas aures

Spaans

omita esto para no ofender sus muy pacientes oídos

Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et ipse iudicabit orbem terrae in aequitate iudicabit populos in iustiti

Spaans

jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

totum spiritum suum profert stultus sapiens differt et reservat in posteru

Spaans

el necio da rienda suelta a toda su ira, pero el sabio conteniéndose la apacigua

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quem constituit alium super terram aut quem posuit super orbem quem fabricatus es

Spaans

¿quién le ha puesto a cargo de su tierra? ¿quién le ha encomendado el mundo entero

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cesaris potentia pro rexis prudentia iste excelsus mons etargenteus orbem debelare valent universisunt

Spaans

google transportadora latino

Laatste Update: 2019-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

hoc autem totum factum est ut adimpleretur id quod dictum est a domino per prophetam dicente

Spaans

todo esto aconteció para que se cumpliese lo que habló el señor por medio del profeta, diciendo

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

a conspectu domini quoniam venit iudicare terram iudicabit orbem terrarum in iustitia et populos in aequitat

Spaans

porque tú, oh jehovah, eres supremo sobre toda la tierra; eres muy enaltecido sobre todos los dioses

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,799,859,066 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK