Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
velut somnium avolans non invenietur transiet sicut visio nocturn
como un sueño se esfumará y no será hallado; se disipará como una visión nocturna
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amen dico vobis quoniam non transiet generatio haec donec omnia ista fian
de cierto os digo que no pasará esta generación hasta que todas estas cosas sucedan
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dixit dominus ad me porta haec clausa erit non aperietur et vir non transiet per eam quoniam dominus deus israhel ingressus est per eam eritque claus
entonces jehovah me dijo: "esta puerta ha de permanecer cerrada. no será abierta, ni nadie entrará por ella, porque jehovah dios de israel ha entrado por ella. por eso permanecerá cerrada
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak