Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
habent tres liberos
dos hijos
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ei tres filii sunt.
tiene tres hijos.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
legatus tres horas cucurrit
corrió
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ruben tres filios habet.
rubén tiene tres hijos.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tres metros sobre el cielo
tres metros sobrio el cielo
Laatste Update: 2013-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia gallia divisa in partes tres
all gaul divided into three parts
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnis gallia divisa est in partes tres
, mala gramática no vicia una hoja de papel
Laatste Update: 2019-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic jaceo. vixi ambos viginti et tres.
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praeterita nocte didymus tantum tres horas dormivit.
anoche tom durmió solo tres horas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tres milia passuum distat schola usque domum meam.
la escuela dista tres millas de mi casa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pompeius tres legiones duxerat et cum illis graeciam oppugnavit.
grecia, puso sitio a ellos, pompeyo, y cuando él había llevado a las legiones de los tres.
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipse in italiam magnis itineribus contendit duasque ibi legiones conscribit et tres
Él mismo se apresura a italia a marchas forzadas.3~
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dabis per singulos boves similae tres decimas conspersae oleo quod habeat medium mensurae hi
ofrecerás con el novillo una ofrenda vegetal de tres décimas de efa de harina fina amasada con la mitad de un hin de aceite
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
introgressus autem synagogam cum fiducia loquebatur per tres menses disputans et suadens de regno de
durante unos tres meses, entrando en la sinagoga, pablo predicaba con valentía discutiendo y persuadiendo acerca de las cosas del reino de dios
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et portae civitatis in nominibus tribuum israhel portae tres a septentrione porta ruben una porta iudae una porta levi un
(las puertas de la ciudad serán según los nombres de las tribus de israel.) al norte habrá tres puertas: la puerta de rubén, la puerta de judá y la puerta de leví
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cives pompeiani tres thermas habebant. cives cotidie ad thermas ibant. servi post dominos ambulabant. servi oleum et strigiles
los ciudadanos de pompeya tenían tres baños. los ciudadanos de todos los días en los baños termales, que avanzaban. después de caminar amos de esclavos. esclavos de petróleo y raspadores
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: