Je was op zoek naar: turbine (Latijn - Spaans)

vastata est turbine ventorum
la campania fué devastada por un huracán

vastata est campania turbine ventorum
la campania fué devastada por un huracán

respondens autem dominus iob de turbine ai
jehovah continuó y dijo a job

in turbine enim conteret me et multiplicabit vulnera mea etiam sine caus
porque me aplasta con tormenta, y aumenta mis heridas sin causa

vastata est turbine ventorum, qui villas, arbusta, fruges passim disiecit pertulitque violentiam ad urbem
la campania fué devastada por un huracán

dominus patiens et magnus fortitudine et mundans non faciet innocentem dominus in tempestate et turbine viae eius et nebulae pulvis pedum eiu
jehovah es lento para la ira y grande en poder. de ninguna manera dará por inocente al culpable. jehovah marcha en el huracán y en la tempestad; las nubes son el polvo de sus pies

campania vastata est turbine uentorum, qui uillas, arbusta, fruges passim disiecit pertulitque vastata est turbine uentorum
campania fue arrasada por un torbellino que esparció pueblos, árboles y cultivos en todas direcciones.

et auditam faciet dominus gloriam vocis suae et terrorem brachii sui ostendet in comminatione furoris et flamma ignis devorantis adlidet in turbine et in lapide grandini
entonces jehovah hará oír la majestad de su voz, y dejará ver el descenso de su brazo con furor de ira y con llama de fuego consumidor, con lluvia violenta, torrente y piedras de granizo