Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ultione melior est
ulción
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et sepelientibus primogenitos quos percusserat dominus nam et in diis eorum exercuerat ultione
mientras los egipcios estaban enterrando a todos los primogénitos que jehovah había muerto entre ellos. jehovah también había ejecutado actos justicieros contra sus dioses
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non quaeres ultionem nec memor eris iniuriae civium tuorum diliges amicum tuum sicut temet ipsum ego dominu
"'no te vengarás ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo. más bien, amarás a tu prójimo como a ti mismo. yo, jehovah
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cui illa respondit pater mi si aperuisti os tuum ad dominum fac mihi quodcumque pollicitus es concessa tibi ultione atque victoria de hostibus tui
entonces ella le respondió: --padre mío, puesto que has abierto tu boca ante jehovah, haz conmigo de acuerdo con lo que salió de tu boca, ya que jehovah ha hecho venganza contra tus enemigos, los hijos de amón
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: