Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
universum parallel
universo paralelo
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
christus rex universum
¡viva cristo rey del universo!
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
salvum fac populum tuum.
reza para que tu hermano
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia per populum reguntur
personas
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salvum fac populum tuum domine
salvum fac populum tuum domine
Laatste Update: 2021-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnis potestas a deo per populum
toda autoridad viene de dios a través del pueblotodo el poder de dios a través del
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
universum terrarum orbis summi architectonics
universi terrarum orbis arquitectónico an gloriam ingentis yout he bauhe
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
galli legatos ad populum romanum mittunt
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne populus facete omnia tibi, fac populum res
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
id quod mihi est in me. in universum conspires gratiam
eso es lo que soy en mi
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iunxit ergo currum et omnem populum suum adsumpsit secu
unció su carro y tomó consigo a su gente
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conplevitque omnes sermones istos loquens ad universum israhe
cuando moisés acabó de pronunciar todas estas palabras a todo israel
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paulo autem volente intrare in populum non permiserunt discipul
aunque pablo quería salir a la multitud, los discípulos no se lo permitieron
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
super populum tuum malignaverunt consilium et cogitaverunt adversus sanctos tuo
librad al necesitado y al menesteroso; libradlo de la mano de los impíos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leo rugiens et ursus esuriens princeps impius super populum paupere
león rugiente y oso que embiste es el gobernante impío sobre el pueblo empobrecido
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
urguebantque aegyptii populum de terra exire velociter dicentes omnes moriemu
los egipcios apremiaban al pueblo, apresurándose a echarlos del país, porque decían: --¡todos seremos muertos
Laatste Update: 2013-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egressus est igitur rex ioram in die illa de samaria et recensuit universum israhe
entonces el rey joram salió de samaria y pasó revista a todo israel
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: